ブログ読者のみなさま
新年明けましておめでとうございます。
本年も当ストロベリーフィールズ翻訳日記をよろしくお願いいたします。
今年は本来の主旨であった英語の記事も少し増やして、外国の方々にも読んでもらえるよう努力したいです。
チェブ


To all my blog readers
A Happy New Year!
I hope you will enjoy my blog this year too.
This year I'd like to write more English here, as I intended at the beginning, and have it read by foreigners as well.
Cheb